الدقة والإنصاف
مراجعة الأسماء والأرقام والتواريخ والسياق. الاقتباس تصريح منسوب، وليس دليلاً مستقلاً تلقائياً. التمييز بين الخبر والتحليل والرأي والتقرير الأصلي والمادة المرخصة. طلب الرد على الادعاءات الجسيمة عندما يكون ذلك مناسباً وآمناً.
الصور والمصادر
احترام سلامة المصادر وكرامة الأشخاص وحقوق النشر. عدم تقديم الصور الاصطناعية كأدلة توثيقية. مراجعة التعليقات والتعديلات والترجمات التي قد تغير المعنى. إتاحة موجز RSS لا تمنح وحدها إذناً بإعادة نشر النصوص أو الصور كاملة.
المراجعة والتصحيح
تحتاج الترجمات إلى مراجعة تحريرية بشرية. وقد يستلزم تغير المصدر مراجعة الترجمة مجدداً. ينبغي أن توضح التصحيحات الجوهرية وسحب المواد ما تغير، مع الاحتفاظ بسجل تحريري.