>>fra<< Il y a des maladies qui touchent l’homme et les animaux, la société et d’autres pays, c’est-à-dire qu’il y a des maladies qui affectent les pays, en commençant par le rhume, la grippe, les éternuements de l’État, puis se rétrécissent jusqu’à éclore. Les États, comme les individus, ne meurent pas d'une seule fois, mais les maladies les écrasent lentement jusqu'à ce qu'ils n'aient plus besoin d'un médecin ni de médicaments. Le peuple du Soudan dit: « La maladie de la mort est contagieuse. »
>>fra<< Parmi les maladies des Etats, l’engouement pour des politiciens incapables de planifier et myope, s’accrochant au pouvoir comme un héritage personnel. Les gens mangent de l'argent des gens, voient l'argent public comme un butin légitime, ils ne laissent pas un droit général jusqu'à ce que les mains s'étendent vers lui, même si c'est une solution aux yeux de la société. Lorsque l’ignorance se mêle au pouvoir, la maladie devient chronique et la maladie elle-même devient médecin.
>>fra<< Dans une économie de guerre, où les règles changent et les priorités changent, la vision et la perspicacité deviennent une condition de survie. Toutefois, la situation au Soudan révèle un fléchissement qui se transforme presque en une méthode de gouvernement. L'ensemble du conseil d'Idriss Idriss, qui semble appartenir à la secte des Awadi, traite un peuple épuisé par la guerre comme s'il s'agissait d'un acte de stupidité. Interdiction des marchandises, interdiction des autres, augmentations continues des taxes et des droits, et des dépenses pour ce qui reste dans le trésor du pays et ce qui reste dans les poches des esclaves, jusqu'à ce que le citoyen paie à la fois la facture de la guerre et la facture de la mauvaise gestion.
>>fra<< Pour beaucoup, l’échec du gouvernement de Kamel Idriss n’est plus une simple impasse, mais une incapacité à comprendre la réalité et à faire face à ses crises. La monnaie nationale s’effondre, les marchés sont perturbés, les gens persécutent la faim comme l’assoiffé chasse aux mirages, tandis que les décisions impromptues se succèdent comme si le pays était dans la prospérité plutôt que dans la détresse. Un État qui ne peut pas gérer une économie de guerre devient rapidement un prisonnier de la guerre économique.
>>fra<< Nous avons vu de nombreux régimes tomber, nous avons vu des gouvernements dévorés par leurs crises, mais nous n’avons pas vu la chute de l’État et de la société d’un seul coup. Les régimes tombent quand ceux qui les gouvernent sont dévorés par les crises, et la chute de la société est le visage le plus cruel, quand les guerres civiles commencent, le peuple se bat entre eux, les vieux nerfs reviennent, la tribu devient une patrie, la patrie devient un simple souvenir.
>>fra<< Lorsque les États entrent dans une phase de maladie mortelle, les gouvernements ne tombent pas seuls, mais retirent avec eux les institutions, les valeurs, l'économie et le prestige du droit. La société sort du manteau de l'État à la recherche d'un refuge dans la tribu, la région ou le fusil. Quand les crises atteignent leur apogée, la question n'est plus de savoir qui gouverne, mais ce qui reste de la patrie.
>>fra<< Ainsi, le pays de Kamel Idriss semble être confronté non seulement à une crise gouvernementale, mais à une crise existentielle. Lorsque le pouvoir ne peut pas voir le feu qui brûle sous ses pieds, il ne tombe pas seul, mais fait tomber avec lui tout un peuple, une nation épuisée par les guerres et les crises, jusqu'à ce qu'elle se retrouve au bord d'un abîme, où l'on n'entende que des cris de faim, des cris d'armes et une patrie perdue parmi les décombres.
*Awadallah Nawai - Directeur de l'agence de presse et d'information OnePress
